菲律宾海龟偷猎者变成了保护者

菲律宾政府保护濒临灭绝的海龟，给海龟偷猎者奖励，将他们变成了保护者，菲律宾建筑工人约翰尼·曼卢盖(JohnnyManlugay)手持一根木棍、一个水桶和一盏头灯，每晚都在北部拉乌尼翁省的原始海滩上寻找海龟蛋。

这位55岁的老人可以很容易地发现筑巢地点，他的祖父在他年轻时曾接受过如何追踪动物及其卵的培训，他的家人当时交易或食用这些动物及其卵。

但他偷蛋的日子结束了。现在，Manlugay已将他的技能用于帮助保护省级海滩上的海龟，这些海龟是濒临灭绝的OliveRidley物种最喜欢建造的筑巢地。

“我学会了热爱这项工作，”曼卢盖说，他的两只狗陪伴着他。“我们不知道偷猎是违法的，也不知道我们不应该吃海龟蛋和海龟肉。”

他小心翼翼地将每个鸡蛋连同海龟巢中的一些沙子一起转移到他的桶中，然后交给带头开展海滩保护计划“沿海水下资源管理行动”(CURMA)的小组。

在菲律宾群岛发现的所有五种海龟——绿海龟、玳瑁、蠵龟、棱皮龟和橄榄雷德利海龟——都处于濒危状态。

这些海龟因其蛋、肉和贝壳而被屠杀，它们也被称为“pawikan”，还面临着贸易、狩猎、栖息地丧失和气候变化的威胁。

但2009年建立的保护工作已将海龟偷猎者转变为盟友，提供奖励和培训以帮助拯救数以千计的海龟并防止它们的蛋最终进入市场和盘子。

“我们与偷猎者交谈后发现，偷猎只是他们谋生的另一种方式，”该项目的运营总监卡洛斯·塔马约(CarlosTamayo)说。“他们别无选择。”

海龟平均在一个巢穴中产下100个卵，而每个季节的巢穴数量在35到40个之间，从10月到2月。

塔马约补充说，在冠状病毒大流行的第一年，这个数字翻了一番。在疾病遏制措施使人们呆在室内的时候，动物活动的许多方面都出现了反弹。

“例如，仅上一季，我们就有75个巢穴，放生了近9,000只幼龟，”Tamayo说。

志愿者每收集一个鸡蛋可获得20比索（0.37美元），是他们出售海龟蛋收入的四倍。海龟蛋被转移到该计划的孵化场，重新埋在保护区。

前偷猎者JessieCabaggag从小就吃龟肉和龟蛋，他说采集龟蛋的额外收入对他的家庭来说意义重大，他们主要依靠捕鱼为生。

“这些奖励帮助我们支付食物和电费。当我幸运的时候，我能够存钱并用它来购买一辆三轮车，当我不能出去钓鱼时，我会用它（运送乘客），所以这是另一个收入来源，”他补充道。

自10月以来，Cabagbag的妻子和7岁的儿子陪伴他在Bacnotan的LaUnion海滩巡逻，他已将1,000多个鸡蛋交给了CURMA。

“当我们接受培训并被告知我们一直在做的事情是非法的，并且这些海龟物种濒临灭绝时，我停止了偷猎，”这位40岁的老人说。

游客蜂拥而至，观看蓝灰色幼龟在被释放后疯狂地沿着倾斜的海滩奔向水面的奇观。

他说，这次活动在Cabaggag激发了压倒性的喜悦。

“我真的很自豪。即使是我们的邻居，他们也很欣赏我所做的事情，因为这并不容易。我很高兴能为‘pawikan’的保护做出贡献。”