特朗普贸易战的牺牲品皮纳塔

温网时事新闻，皮纳塔已成为美国总统特朗普贸易战的最新打击目标之一，有人可能会说，在特朗普的领导下，关税政策就像一个移动的皮纳塔——混乱的波动之后，经济就会遭受重创。

派对用品店老板帕特里夏·洛佩雷纳 (Patricia Loperena) 表示，今年她供应的派对用品比去年少，这意味着她在南加州的店铺里销售的装满彩色糖果的纸制礼品更少了。

洛佩雷纳的生意又遭遇打击了？制作小饰品和定制皮纳塔的原材料成本不断上涨。皮纳塔是拉丁裔儿童派对上的传统游戏，如今在美国大部分地区都很流行。

“人们不再花钱。他们没有举办更大的聚会，而是把聚会规模缩小了很多，”这位45岁的男子告诉法新社。

物价飞涨，让顾客们紧张不安。“他们知道有很多不可预测的事情，所以他们只想谨慎行事，”她说。

由于对特朗普政策走向的担忧，他们的总体支出正在减少。

洛佩雷纳也担心特朗普的新关税——尤其是与中国正在进行的全面贸易战。

为了调整并帮助保护位于洛杉矶郊区的 Ollin Party Store，Loperena 已经提前下了供应订单，以便在关税生效前建立库存。

这可能有助于在几个月内保持价格稳定，但洛佩雷娜的供应商——总部位于美国，销售进口产品——已经警告说，下一批订单的价格会更高。

她店里的大多数餐巾、盘子、气球和其他商品都贴有“中国制造”的标签。

有人可能会说，在特朗普的领导下，关税政策就像一个移动的皮纳塔——混乱的波动之后，经济就会遭受重创。

四月初，特朗普在他所谓的“解放日”当天，大幅提高了全球范围内的关税，并拿出各国关税税率表，宣布一个新时代的到来。

他威胁加拿大和墨西哥等盟友和密切贸易伙伴。

随后，他对全球大部分国家加征关税，其中包括对中国征收高达三位数的关税。此后，特朗普已将许多直接加征的关税降至10%，并表示需要暂停90天才能进行谈判。

这让美国企业主们对接下来会发生什么感到十分担忧。

在圣费尔南多谷，许多像洛佩雷纳这样的小企业已经在与网上商店的竞争中苦苦挣扎。

服务提供商和零售商都不同程度地依赖进口零部件或产品。

“所有东西都来自海外，来自中国、台湾等地，”经营一家缝纫机和吸尘器商店的安吉尔·德卢纳 (Angel De Luna) 说。

对于这位接管父亲商店的 28 岁年轻人来说，关税将成为压垮骆驼的最后一根稻草。他的商店主要依靠维修和保养人们已有的电器，而非销售电器。

“我们只能尽力坚持下去，”德卢纳说。“但情况可能还会变得更糟。”

服务业也未能免受特朗普贸易战的影响，他的支持者也同样如此。

尽管总统表示他正在打击不公平的贸易行为以消除贸易逆差，但许多人却在为糟糕的经济消息做准备。

46 岁的 OJ Longmire 在山谷拥有一家颇受欢迎的理发店和美容院，他表示关税也给他带来了伤害。

“这肯定会影响到我们所有人。你知道，用品，我这里的一切。理发器。我不相信这是美国制造的，”他指着他用来给别人理发的设备、发胶和乳液说道。

马科斯·奥乔亚 (Marcos Ochoa) 是一家小型五金和园艺产品商店的老板，他说，人们对关税的不确定性感到“抓狂”。

“因为我们不知道会发生什么。你不知道你是否会以更高的价格购买，”奥乔亚说。

奥乔亚的产品主要从日本和欧洲进口，他表示成本尚未上涨，现在判断未来情况还为时过早。

但他给特朗普提出了建议。

奥乔亚说：“他需要停下来思考一下自己要说什么、要做什么，然后再下意识地采取行动。”

他投票给特朗普，是因为相信这会有利于商业。但现在，他却心存疑虑。

“四年前他还不错，”奥乔亚说。“现在我不知道了。他树敌不少，这是肯定的。”